《大学》译注(4)
2021-12-08 09:57:41
  • 0
  • 0
  • 0


子曰:“听讼1,吾犹人也,必也使无讼乎!”无情者不得尽其辞,大畏民志2,此谓知本。

注释(1)听讼,听诉讼,即审案子。(2)民志:民心,人心。

释文:孔子说:“听诉讼审理案子我和别人一样,最终目的,在于减少或消灭诉讼。使无事生非的人,不敢再花言巧语,蛊惑人心。听讼,就要使人心畏服,这就叫做抓住了根本。

心得:本章释“本末”。说明办事要抓根本,人的品德修养也要抓根本,如同诉讼一样,公平审理案件,的目的在于减少或消灭诉讼,让老百姓人人都奉公守法,自我修养也要抓住根本,解决了做人准则,人生的目的,一切皆迎刃而解。

原文6(此谓知本——衍文,下文脱落,由朱熹据程颐之意补足)〖所谓致知在格物者1,言欲致吾之知,在即物而穷2其理也。盖人心之灵,莫不有知,而天下之物,莫不有理。唯余理有未穷。故知其有不尽也。是以大学始教,必使学者。即凡天下之物,莫不因其已知之理,而益穷之。以求至乎其极。至于用力之久,而一旦豁然贯通焉。则众物之表里精粗无不到。而吾心之全体大用无不名矣。此谓格物,此谓知之至也。〗

注释1格:推究、研究;2穷:穷究,彻底研究。

释文:所谓致知在格物,是说欲增长知识,就要研究与探求事物形成与发展的道理。人之心灵(有很大潜力),(只要努力)没有不能获得的知识;天下的事物,皆有其本质和规律。但很多事物的道理人们尚未完全认识,因此,人的知识也不能全面。大学的教育,就是要人们用已经知道的知识,推究未知的事物,以求得到最多的知识。坚持用力,就会一旦豁然贯通,世界上各种事物的表里、精粗都研究到了,我们的心力发挥到了顶点,就会无所不知,豁然开朗。这就是格物,这就是致知。

心得:一千年前的古人,就懂得了认识论。他认为事物之理是无穷的,但是可知的。只要人们努力,就可以获得知识。大学教育,就是要人们在对客观事物不断探求(格物)中,获取对事物最大限度的认识(致知)。从而学到齐家治国平天下的知识和本领。

原文7所谓诚其意者,毋自欺也。如恶恶臭1,如好好色2,此之谓自谦3。故君子必慎其独也。小人闲居为不善,无所不至,见君子而后厌然弇4其不善,而著其善。人之视己,如见其肝肺然,则何益矣。此谓诚于中5,形于外。故君子必慎其独也。曾子曰:“十目所视,十手所指,其严乎!”富润屋,德润身,心广体胖,故君子必诚其意。

注释:(1)恶(wu)恶(e)臭(xiu)。(2)好(hao)好(hao)色:喜爱美丽的女子。好(hao)色,美女。(3)谦(qian):通“慊”, 满足、心安理得的样子。(4)厌然:躲躲闪闪;弇:遮掩,掩盖。(5)中:指内心。下面的“外”指外表。

释文所谓诚其意是说,人要诚实,不要欺骗自己。如同厌恶臭气、喜爱美色那样。这样自己心里就能安然满足。所以君子必须慎独,即个人独处也一定能严格要求自己的言行。小人闲居独处干坏事,无所不为。一见到品德高尚的人便躲躲闪闪地企图掩盖其坏事,张扬起“好事”。 殊不知,别人看你,就像能看透你的心肝一样,伪装有何益呢?这就叫诚实存于内心表现在外面。所以,君子即使是在独处时,也一定要谨慎。

曾子说:“十目看着,十手指着,(即使独处干坏事也会有人发现)这不是很严格的嘛!”

人富裕了就要用心装饰房屋,品德高尚的人即使贫穷,也会专心修养自己的品德。能慎独的人,品德高尚,就会心广体胖,所以,君子一定要有诚意。

心得:1、求慊戒伪慎其独。2、但小人见君子而俨然,掩其不善而著其善,伪装好人终会败露;诚于中而形于外,故君子慎其独;3、“十目所视,十手所指”, “法网恢恢,疏而不漏”。用现代人的话说是:“群众的眼睛是雪亮的”。4、结论:君子必诚其意。这不仅适用于古代社会,也完全适用于当今社会。如果人人都能如此,则社会不良风气、污泥浊水自会以扫而光。

分享:

 
最新文章
相关阅读