《礼记·曲礼》:邻有丧舂不相,……
2023-01-24 10:27:40
  • 0
  • 0
  • 4

《礼记·曲礼》:邻有丧舂不相【1】【2】【3】,里有殡不巷歌【4】【5】(《五经·礼记集说上》1987年版43页)。

【注释】

【1】邻:5户为一邻;【2】舂chong把谷类皮壳捣掉;【3】相xiàng动词。舂米时喊号子;

【4】里:25户为一里;【5】巷:名词做状语。或补语提前。歌“于巷”,或“在巷子里唱歌”

【译文】

首句:“左邻右舍有丧事,舂米时候不喊号子。”喊号子是多人动作的号令,如打夯,同时也表欢乐、助兴、提精神,或抒发情志。

尾句:“一里之内有一户出殡,全里人不在巷子里歌唱。”

人类要有同情心。当自己的亲友悲伤的时候,你能在那里唱歌跳舞、欢天喜地吗?做人要有同情心、怜悯心。物伤其类。连动物都懂得兔死狐悲。

有些,对于人民的痛苦漠不关心、无动于衷,忘记了人民是自己的衣食父母,这种人不配做人。甚至有人说:“中国人多的是,死几个没事。”这种人禽兽不如。2023年1月24日,春节初三

 
最新文章
相关阅读